气道。
“大爷!”周易一张嘴,母语脱口而出。
“你说什么?”格罗斯克罗伊茨没听懂。
“啊,这是一种尊称。我们中国北方的方言。‘大爷’的意思就是长辈,是表达对一个人的尊敬时用的。我这是为了感谢你帮我解释了这么多,凯文。”周易严肃认真地胡说八道起来。
但是格罗斯克罗伊茨怎么可能听得出来周易的胡说八道呢?他又不懂中国话,只能够通过周易的表情来推测周易是在开玩笑,还是说真的。从周易那正气凛然的表情中,他自然相信周易说的话。
“那个词是怎么念的来着,周易?”格洛克罗伊茨被周易这么一说之后,就对这个充满了尊敬之意的词称呼特别感兴趣起来。
“大爷。”周易重念了一遍,将重音放在了“大”字上,几乎像是在咬牙切齿地发音。
“带捏?”格罗斯克罗伊茨重复道。
“不不。是大爷!”
“大捏?”
“大爷!”
“达爷?”
“很接近了,但是注意发音的时候重音要在第一个字‘大’上面,这个音要重读。像这样,‘大’爷!”周易让格罗斯克罗伊茨看他口型。
“大!爷。”
“诶,这次差不多了!”
就这样,周易对着格罗斯克罗伊茨一遍又一遍说着“大爷”,过够了嘴瘾。
格罗斯克罗伊茨也终于学会了,随后在大巴车上,他从座位上站起来,兴奋地向自己的队友们宣布:“各位各位!我有了一个新绰号!”
大家都被他吸引了注意力,纷纷扭头来看向他。
“从现在开始,你们不要再叫我‘大十字’了,请叫我……‘大爷’!我!‘大爷’格罗斯克罗伊茨!”
坐在旁边的周易低着头,将头顶在前排座椅靠背上,不让别人看他无声狂笑的表情……
他已经可以想象以后大家见到格罗斯克罗伊茨都“骂”他“大爷”时的一幕了,那画面真美……
※※※
周易还是第一次随一线队出征客场,但是亲身经历之后,他觉得和赛季前在奥地利、瑞士集训的时候没什么区别。
而且中国人从小到大都习惯了过集体生活,所以像这样半集体生活,周易适应起来毫无难度。
赛前住宿,他被和球队的前锋卢卡斯.巴里奥斯分在了一间房。
因为有过在外集训一个多月的接触,周易和巴里奥斯并不是完全陌生的人,但也不是关系多么亲密的朋友,这当然不是周易的问题,而是巴里奥斯的,因为巴里奥斯是巴拉圭人,说的一口西班牙语,和新队友语言不通,让他与人接触少了。
直到现在,巴里奥斯都只会一些比较简单的德语会话,这让他和新队友们的交往并不密切,这或许也是他连续七场比赛都不进球的原因之一。
不过这对于周易来说,都不是什么事儿。
在和巴里奥斯进了房
请收藏:https://m.lt44.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)